»Wenn man gut kochen kann, hat man viele Freunde hier!« Und Snaf der Koch muss es wissen! Denn nicht zuletzt dank seiner überragenden Küchenkünste gehört die Gothic-Reihe zu den erfolgreichsten deutschen Videospielen überhaupt. Was also läge näher, als Snaf auf seiner kulinarischen Reise durch das legendäre Königreich Myrtana zu begleiten, um die spannendsten Speisen und Gerichte auf den Teller zu bringen, die die örtliche Flora, Fauna und Monsterwelt so zu bieten haben? Vom Alten Lager über die wuselige Wildnis der Insel Khorinis bis in die tiefsten Stollen des Minentals: Auf diesen Seiten präsentiert Snaf euch sechzig einzigartige Köstlichkeiten aus den verschiedensten Winkeln der Gothic-Welt! Ganz gleich, ob Klassiker wie Fleischwanzenragout, Stollengrollen, Stewarker Schmortopf und eingelegtes Feuerkraut oder brandneue Kreationen wie Trollsülze, gefüllte Scavenger-Eier, Beißer-Rippchen und Blutfliegensüppchen,- hier kommt jeder auf seine Kosten, egal, mit welchem Kochskill! Aber sagt nicht, man hätte euch nicht gewarnt! Von SPIEGEL-Bestsellerautor Tom Grimm, Gewinner des Gourmand – World Cookbook Awards!

GOTHIC – DAS OFFIZIELLE KOCHBUCH - Limitierte Sonderausgabe zur Gamescom 2024 Eine auf 222 Exemplare limitierte und handnummerierte Sonderausgabe des Bandes, die von Tom Grimm, dem Autor des Buches, und dem Food-Fotografen Dimitrie Harder, der die Gerichte für das Buch ins rechte Licht gerückt hat, signiert wurden. Den Bänden liegt zudem noch ein limitierter Druck bei, signiert von Game Director Reinhard Pollice und Gothic-Komponist Kai Rosenkranz. Dieses Sammlerstück mit den vielen Extras ist exklusiv nur auf der Gamescom am Panini-Stand, sowie den THQNordic Stores erhältlich.Lieferbar nach der Gamescom. »Wenn man gut kochen kann, hat man viele Freunde hier!« Und Snaf der Koch muss es wissen! Denn nicht zuletzt dank seiner überragenden Küchenkünste gehört die Gothic-Reihe zu den erfolgreichsten deutschen Videospielen überhaupt. Was also läge näher, als Snaf auf seiner kulinarischen Reise durch das legendäre Königreich Myrtana zu begleiten, um die spannendsten Speisen und Gerichte auf den Teller zu bringen, die die örtliche Flora, Fauna und Monsterwelt so zu bieten haben? Vom Alten Lager über die wuselige Wildnis der Insel Khorinis bis in die tiefsten Stollen des Minentals: Auf diesen Seiten präsentiert Snaf euch sechzig einzigartige Köstlichkeiten aus den verschiedensten Winkeln der Gothic-Welt! Ganz gleich, ob Klassiker wie Fleischwanzenragout, Stollengrollen, Stewarker Schmortopf und eingelegtes Feuerkraut oder brandneue Kreationen wie Trollsülze, gefüllte Scavenger-Eier, Beißer-Rippchen und Blutfliegensüppchen,- hier kommt jeder auf seine Kosten, egal, mit welchem Kochskill! Aber sagt nicht, man hätte euch nicht gewarnt! Von SPIEGEL-Bestsellerautor Tom Grimm, Gewinner des Gourmand – World Cookbook Awards!

Gothic Remake Collector's Edition enthält: 34x24 cm Schläfermaske mit Wandhalterung Echt Leder Notizbuch Echt Leder Armband Original Soundtrack Gothic Remake Game Das Königreich Myrtana wurde von einer unersättlichen Horde Orks überfallen König Rhobar II benötigt große Mengen magischen Erzes, um mächtige Waffen zu schmieden, und betreibt aus diesem Grund mit allen verfügbaren Häftlingen in Khorinis Minen. Um diese Häftlinge von der Flucht abzuhalten, beauftragt der Monarch seine besten Magier mit der Beschwörung einer magischen Barriere. Aber etwas läuft schief. Die Magie gerät außer Kontrolle und eine Meuterei verwandelt das Minental in ein gesetzloses Gebiet, das von den brutalsten Häftlingen beherrscht wird. Der König muss nun mit den neuen Besitzern verhandeln, während die Spannungen zwischen den verschiedenen Fraktionen im Minental selbst hochkochen. Was aber niemand erwartet: Die Ankunft eines namenlosen Häftlings wird alles verändern. Kehre in diesem Remake des beliebten und revolutionären Spiels Gothic von 2001 in die Kolonie zurück. Entdecke erneut die Welt des Minentals von Khorinis, ihre Geheimnisse und Herausforderungen. Spielt als der namenlose Held – Ringt mit dem Schicksal eines lebenslangen Gefangenen, der in einer Welt voller wilder Tiere, Kreaturen und Sträflinge mit schlimmem Ruf überleben muss. Originalgetreues vollständiges Remake von Gothic 1 Modernisiertes Kampfsystem, das die Grundsätze des ursprünglichen Kampfsystems in die moderne Zeit überträgt. Languages (full): German, English, Russian, Polish Languages (text only): German, English, Italian, French, Spanish, Russian, Polish, Chinese Simp., Japanese, Korean  

Das Königreich Myrtana wurde von einer unersättlichen Horde Orks überfallen König Rhobar II benötigt große Mengen magischen Erzes, um mächtige Waffen zu schmieden, und betreibt aus diesem Grund mit allen verfügbaren Häftlingen in Khorinis Minen. Um diese Häftlinge von der Flucht abzuhalten, beauftragt der Monarch seine besten Magier mit der Beschwörung einer magischen Barriere. Aber etwas läuft schief. Die Magie gerät außer Kontrolle und eine Meuterei verwandelt das Minental in ein gesetzloses Gebiet, das von den brutalsten Häftlingen beherrscht wird. Der König muss nun mit den neuen Besitzern verhandeln, während die Spannungen zwischen den verschiedenen Fraktionen im Minental selbst hochkochen. Was aber niemand erwartet: Die Ankunft eines namenlosen Häftlings wird alles verändern. Kehre in diesem Remake des beliebten und revolutionären Spiels Gothic von 2001 in die Kolonie zurück. Entdecke erneut die Welt des Minentals von Khorinis, ihre Geheimnisse und Herausforderungen. Spielt als der namenlose Held – Ringt mit dem Schicksal eines lebenslangen Gefangenen, der in einer Welt voller wilder Tiere, Kreaturen und Sträflinge mit schlimmem Ruf überleben muss. Originalgetreues vollständiges Remake von Gothic 1 Modernisiertes Kampfsystem, das die Grundsätze des ursprünglichen Kampfsystems in die moderne Zeit überträgt.

Dieses Set vereint nicht nur Spielspaß, sondern auch Funktionalität im Alltag.Egal, ob du unterwegs bist oder in der Pause zwischen den Spielsessions: deine Geldbörse ist immer dabei und zeigt gleichzeitig deine Gaming-Leidenschaft.Gleichzeitig bietet das mitgelieferte Gothic 2 Classic stundenlangen Spielspaß und lässt dich in aufregende Abenteuer eintauchen.Gothic 2 Classic:Die kultige Fortsetzung eines Rollenspiel-KlassikersSetze die Geschichte des namenlosen Helden in Gothic II Complete Classic fort, der preisgekrönten Fortsetzung, die ihren Vorgänger in jeder Hinsicht übertrifft. Erlebe es jetzt zum ersten Mal auf Nintendo Switch.Gothic II Complete Classic vereint die Spannung von Gothic II und dem Add-on Night of the Raven zum ersten Mal auf einer Konsole.Du hast die magische Barriere niedergerissen und die Gefangenen des Minentals befreit.Jetzt machen die ehemaligen Verbrecher aus den Wäldern und Bergen die Hauptstadt von Khorinis unsicher. Die Stadtmiliz ist aufgrund ihrer geringen Stärke machtlos - außerhalb der Stadt ist jeder den Angriffen der Banditen hilflos ausgeliefert. - Das RPG-Meisterwerk endlich auf der Nintendo Switch- Maßgeschneiderte Steuerung und Benutzeroberfläche, um dieses Open-World-Juwel zu genießen- Über 100 spannende Missionen in den verschiedenen Settings- Eine detaillierte, lebendige Spielumgebung mit über 500 individuellen Charakteren (jeder mit seinem eigenen Tagesablauf)- Der Spieler bestimmt den Verlauf der Geschichte selbst- Kämpfe mit mehr als 200 verschiedenen Waffen und magischen Zaubersprüchen- Über 12 Stunden Sprachaufnahmen- Enthält das Add-on Night of the Raven- Spiele Gothic II Complete Classic überall und jederzeit - zu Hause oder unterwegsGothic Wallet ''Sleeper Mask'':Premium Kunstleder Brieftasche dreifach aufklappbar in tiefem Schwarz, mit geprägter Sleeper Mask auf der Vorderseite und Gothic Logo auf der Innenseite. Das Tri-Fold Wallet ist 13cm x 10cm groß (gefaltet) und besteht aus einem Münzfach, 2 Scheinfächern, 8 Kartenfächern und einem Fensterfach. Dieses hochwertige Portemonnaie ist langlebig und hält auch schweren Abenteuern stand!  

Kultowa kontynuacja klasycznej gry fabularnej.Kontynuuj historię bezimiennego bohatera w Gothic II Complete Classic, wielokrotnie nagradzanej kontynuacji, która przewyższa swoją poprzedniczkę pod każdym względem.Doświadcz go teraz po raz pierwszy na Nintendo Switch.Gothic II Complete Classic po raz pierwszy na konsoli łączy w sobie emocje Gothic II i dodatku Noc Kruka.Przełamałeś magiczną barierę i uwolniłeś więźniów z Górniczej Doliny.Teraz dawni przestępcy z lasów i gór sprawiają, że stolica Khorinis staje się niebezpieczna. Milicja miejska jest bezsilna z powodu swojej niskiej siły - poza miastem wszyscy są bezradni wobec ataków bandytów.- Arcydzieło RPG wreszcie na Nintendo Switch- Dopasowane sterowanie i interfejs użytkownika, aby cieszyć się tym klejnotem z otwartym światem- Ponad 100 ekscytujących misji w różnych sceneriach- Szczegółowe, tętniące życiem środowisko gry z ponad 500 indywidualnymi postaciami (każda z własną codzienną rutyną)- Gracz sam decyduje o przebiegu fabuły- Bitwy z użyciem ponad 200 różnych broni i magicznych zaklęć- Ponad 12 godzin udźwiękowienia- Zawiera dodatek Noc Kruka- Graj w Gothic II Complete Classic w dowolnym miejscu i czasie - w domu lub w podróży

Die kultige Fortsetzung eines Rollenspiel-KlassikersSetze die Geschichte des namenlosen Helden in Gothic II Complete Classic fort, der preisgekrönten Fortsetzung, die ihren Vorgänger in jeder Hinsicht übertrifft. Erlebe es jetzt zum ersten Mal auf Nintendo Switch.Gothic II Complete Classic vereint die Spannung von Gothic II und dem Add-on Night of the Raven zum ersten Mal auf einer Konsole.Du hast die magische Barriere niedergerissen und die Gefangenen des Minentals befreit.Jetzt machen die ehemaligen Verbrecher aus den Wäldern und Bergen die Hauptstadt von Khorinis unsicher. Die Stadtmiliz ist aufgrund ihrer geringen Stärke machtlos - außerhalb der Stadt ist jeder den Angriffen der Banditen hilflos ausgeliefert. - Das RPG-Meisterwerk endlich auf der Nintendo Switch- Maßgeschneiderte Steuerung und Benutzeroberfläche, um dieses Open-World-Juwel zu genießen- Über 100 spannende Missionen in den verschiedenen Settings- Eine detaillierte, lebendige Spielumgebung mit über 500 individuellen Charakteren (jeder mit seinem eigenen Tagesablauf)- Der Spieler bestimmt den Verlauf der Geschichte selbst- Kämpfe mit mehr als 200 verschiedenen Waffen und magischen Zaubersprüchen- Über 12 Stunden Sprachaufnahmen- Enthält das Add-on Night of the Raven- Spiele Gothic II Complete Classic überall und jederzeit - zu Hause oder unterwegs

  Zwei kultige RPGs in einer Box   Tödliche Feinde, die noch besiegt werden müssen. Ungeahnte Reichtümer, die noch ausgegraben werden müssen. Unzerbrechliche Bande, die es zu knüpfen gilt. Mehr als 100 Stunden großartiges Fantasy-Rollenspiel erwarten dich auf der Reise des namenlosen Helden. Entdecke Khorinis und seine Minenkolonie in diesem meisterhaften Bundle aus Gothic Classic und Gothic II Complete Classic. Der Gothic-Klassiker Khorinis Saga: Zwei legendäre, preisgekrönte Rollenspiele, endlich vereint in deinen Fingerspitzen! Rette Myrtana erneut in dieser epischen Saga auf der Switch Gothic 1 Classic: Eines der größten RPGs mit über 50 Stunden Spielspaß Gothic 1 Classic: Eine große Auswahl an Waffen und Zaubern für deinen Charakter Gothic 2 Classic: Über 100 spannende Missionen an verschiedenen Schauplätzen Gothic 2 Classic: Eine detaillierte, lebendige Spielumgebung mit über 500 individuellen Charakteren (jeder mit seinem eigenen Tagesablauf)          

Im Königreich Myrtana ist Krieg ausgebrochen. Orkische Horden sind in das Gebiet der Menschen eingedrungen und der König des Landes benötigt eine Menge Erz, um genügend Waffen zu schmieden, sollte seine Armee gegen diese Bedrohung bestehen. Wer in diesen dunklen Zeiten gegen das Gesetz verstößt, wird dazu verurteilt, in der riesigen Strafkolonie Khorinis zu dienen und das so dringend benötigte Erz abzubauen. Du wirst durch die Barriere in diese Strafkolonie geschleudert. Mit dem Rücken zur Wand musst du überleben und unbeständige Allianzen bilden, bis du endlich entkommen kannst. Ein großes RPG-Erlebnis mit über 50 Stunden Spielspaß.Eine große Auswahl an Waffen und Zaubern für deinen Charakter.Ein einzigartiges Charakterentwicklungssystem, das an Lehrer gebunden ist, die man in der Welt finden kann.Eine simulierte lebendige Welt, in der die Menschen arbeiten, schlafen, essen und ums Überleben kämpfen.Wähle zwischen 3 verschiedenen Lagern, die alle ihre eigene Perspektive auf die Hauptgeschichte haben.

KLASYK, KTÓRY ZREWOLUCJONIZOWAŁ GRY ROLE-PLAYINGWojna dotknęła królestwo Myrtany. Hordy orków najechały na ter ytorium ludzi.Król potrzebował dostaw magicznej r udy służącej do wykuwania broni, by jego armia mogła stawić czoła niebezpieczeństwu.Ktokolwiek złamie prawo królestwa w tych mrocznych czasach, trafia do ogr omnej kolonii karnej Khorinis, gdzie wydobywa się cenną rudę.Cechy gry:Jeden z największych RPG.Ponad 50 godzin rozgrywki!Duży wachlarz broni i zaklęć, których może używać postaćŻywy świat, w któr ym ludzie pracują, śpią, jedzą i walczą o przetrwaniePoprawki błędów tutaj

Ein Bösewicht mit vielen Namen: Wer grundsätzlich Dämonen anbetet, kennt den fiesen Antagonisten aus Gothic unter dem Namen Sleeper. Der normale Myrtana-Bewohner allerdings nennt ihn Krushak. Wie du ihn nennst, bleibt ganz dir überlassen. Jedoch solltest du dich auf genau diese Frage einstellen, wenn du bei der nächsten Feier mit diesem Glas anstößt.

Tauche ein in die düstere Welt von Gothic mit unserer exklusiven Sleeper-inspirierten Gürtelschnalle – dem perfekten Accessoire für echte Fans des kultigen Spiels. Diese Gürtelschnalle verkörpert die finstere Aura des mysteriösen Bösewichts und setzt ein markantes Statement für jeden, der die dunkle Seite Myrtanas liebt. Die Gestaltung der Gürtelschnalle erinnert an den schattenhaften Sleeper, den gefürchteten Antagonisten aus Gothic, der von Dämonenanbetern verehrt wird. Doch in den Augen der normalen Myrtana-Bewohner trägt er den Namen Krushak. Es bleibt dir überlassen, welchen Namen du diesem dunklen Charakter geben möchtest – ein Gesprächsstoff, der dich begleiten wird, wenn du diese einzigartige Gürtelschnalle in der Öffentlichkeit trägst. Nachhaltigkeit Aus recyceltem Metall bestehend aus einer recycelten Zinklegierung. Die Verwendung von recyceltem Metall reduziert den Energieverbrauch erheblich und konserviert vor allem die Quellen für Rohmaterial.        

Tauche ein in die düstere Welt von Gothic mit unserem exklusiven schwarzen Hoodie, der die Sleeper-Maske trägt. Ein markantes Statement für Fans des kultigen Spiels, das die finstere Aura des mysteriösen Bösewichts einfängt und deine Liebe zur dunklen Seite von Myrtana unterstreicht. Hochwertiger Premium Hoodie, nachhaltig produziert von ItemLab®Qualität Dieser wahrhaft nachhaltig hergestellte Hoodie übertrifft den Standard in Sachen Qualität und Haltbarkeit. Die meisten handelsüblichen Kapuzenpullis haben 280 g/m², was nicht einmal doppelt so viel ist wie bei unseren T-Shirts. ItemLab® Hoodies haben eine Stärke von 350 g/m², was auch nach mehreren Wäschen noch für mehr Komfort und Haltbarkeit sorgt. Er verfügt über eine doppellagige Kapuze, Metallösen und Metallspitzen für die Kordelzüge.Nachhaltigkeit Unsere Hoodies werden aus GOTS-zertifizierter Bio-Baumwolle hergestellt. GOTS ist der weltweit führende Standard für Bio-Baumwolle und garantiert nicht nur Bio-Fasern, sondern auch sichere und faire Arbeitsbedingungen, einen verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen und Textilien, die frei von schädlichen Chemikalien sind. Unsere Hoodies sind FairWear-zertifiziert und PETA-geprüft vegan. Sagen Sie nein zu Greenwashing, sagen Sie ja zu Kleidung von ItemLab®. Ihre Wahl macht einen Unterschied!

Details Egal ob brachialer Axtschwinger, meisterlicher Schwertkämpfer oder mächtiger Zauberer: Feine Präzision ist der Schlüssel! Mit dieser oversize Mousemat kommst du nicht ins Schwitzen und besiegst die Fieslinge aus Gothic mit Links.  Qualität  Diese nachhaltig produzierte premium Mousemat besteht in ihrem Inneren aus Naturkautschuk, was eine beeindruckende Langlebigkeit und rutschfesten Halt auf dem Tisch verspricht. Dank der außergewöhnlich robusten Oberfläche aus Polyester besticht die Mousemat durch eine unvergleichbare Mausführung und optimales Gleiten. Nachhaltigkeit  Naturkautschuk hat gegenüber dem synthetisch hergestellten Kautschuk die Vorteile, dass dafür kein Erdöl benötigt wird. Naturkautschuk wird aus dem Milchsaft des Kautschukbaums gewonnen und ist somit ein natürlicher und vor allem nachwachsender Rohstoff – frei von Lösungsmitteln, FCKW und krebserregenden Weichmachern. Zudem hat man bei der Gewinnung des Naturkautschuks eine erhebliche Ersparnis an Energie. Der Energiebedarf beträgt nur rund 10% im Vergleich zur chemischen Herstellung.

Trage die düstere Mystik von Gothic immer bei dir mit unserem exklusiven Sleeper-inspirierten Schlüsselanhänger – dem perfekten Accessoire für wahre Fans der ikonischen Spielreihe. Diese handliche Miniaturausgabe des Sleeper-Antagonisten verleiht deinem Schlüsselbund eine geheimnisvolle Note. Die detailgetreue Gestaltung des Schlüsselanhängers erinnert an die düstere Ästhetik des Sleeper, dem gefürchteten Antagonisten aus Gothic. Diejenigen, die die finsteren Pfade von Myrtana kennen, werden die Symbolik des Sleepers sofort erkennen. Ein subtiler Hinweis auf die dunklen Künste, die in den Schatten der Spielwelt lauern. Nachhaltigkeit Recyceltes Metall bestehend aus einer Zinklegierung. Die Verwendung von recyceltem Metall reduziert den Energieverbrauch erheblich und konserviert vor allem die Quellen für Rohmaterial.  

Schreite durch die düsteren Pfade von Gothic mit unseren exklusiven Sleeper-inspirierten Socken – einem stylishen Ausdruck der Dunkelheit für deine Füße. Das ikonische Sleeper-Logo ziert diese Socken und verleiht deinem Schritt eine mysteriöse Note. One size fits most, passend für die Größe 39 bis 46. QualitätDie Kombination der Materialien ergibt ein gut sitzendes und bequemes Paar Socken. Qualitätsnähte und -materialien sorgen für Langlebigkeit. Nachhaltigkeit Hergestellt aus Baumwolle (Bio) und recyceltem Polyester. Verpackung aus FSC-zertifiziertem Recyclingpapier, bedruckt mit umweltfreundlichen, pflanzlichen Farben.

Details Die Colony heißt dich willkommen. Schwing deine Axt und wirke mächtige Zauber um dem mächtigen Sleeper das Handwerk zu legen. Qualität Regular fit aus 100% gekämmter, ringgesponnener Bio-Baumwolle, vorgewaschen, mit einem Gewicht von 150g/m² (100% GOTS zertifizierte Bio-Baumwolle). Die feine Seitennaht gewährleistet eine optimale Passform und sorgt so für einen modischen Schnitt im Vergleich zu herkömmlich produzierten T-Shirts. Nachhaltigkeit Gefertigt aus 100% GOTS-zertifizierter Biobaumwolle aus Indien und ohne Verwendung von chemischen Substanzen erfüllt dieses T-Shirt sämtliche Normen zur Einhaltung gesunder Umweltpraktikten auf diesem Planeten.Dank einer speziellen Drucktechnik kann das für den Druck benötigte Wasser wiederverwendet werden, was den allgemeinen Verbrauch von Grundwasser bei der Herstellung des T-Shirts um 91% verringert und somit wertvolle Ressourcen schont.

Details Ein Bösewicht mit vielen Namen: Wer grundsätzlich Dämonen anbetet, kennt den fiesen Antagonisten aus Gothic unter dem Namen Sleeper. Der normale Myrtana-Bewohner allerdings nennt ihn Krushak. Wie du ihn nennst, bleibt ganz dir überlassen. Jedoch solltest du dich auf genau diese Frage einstellen, wenn du dieses T-Shirt in der Öffentlichkeit trägst. Qualität Regular fit aus 100% gekämmter, ringgesponnener Bio-Baumwolle, vorgewaschen, mit einem Gewicht von 150g/m². Die feine Seitennaht gewährleistet eine optimale Passform und sorgt so für einen modischen Schnitt im Vergleich zu herkömmlich produzierten T-Shirts. Nachhaltigkeit Gefertigt aus 100% GOTS-zertifizierter Biobaumwolle aus Indien und ohne Verwendung von chemischen Substanzen erfüllt dieses T-Shirt sämtliche Normen zur Einhaltung gesunder Umweltpraktikten auf diesem Planeten.Dank einer speziellen Drucktechnik kann das für den Druck benötigte Wasser wiederverwendet werden, was den allgemeinen Verbrauch von Grundwasser bei der Herstellung des T-Shirts um 91% verringert und somit wertvolle Ressourcen schont.

Details Die Colony heißt dich willkommen. Schwing deine Axt und wirke mächtige Zauber um dem mächtigen Sleeper das Handwerk zu legen. Qualität Regular fit aus 100% gekämmter, ringgesponnener Bio-Baumwolle, vorgewaschen, mit einem Gewicht von 150g/m². Die feine Seitennaht gewährleistet eine optimale Passform und sorgt so für einen modischen Schnitt im Vergleich zu herkömmlich produzierten T-Shirts. Nachhaltigkeit Gefertigt aus 100% GOTS-zertifizierter Biobaumwolle aus Indien und ohne Verwendung von chemischen Substanzen erfüllt dieses T-Shirt sämtliche Normen zur Einhaltung gesunder Umweltpraktikten auf diesem Planeten.Dank einer speziellen Drucktechnik kann das für den Druck benötigte Wasser wiederverwendet werden, was den allgemeinen Verbrauch von Grundwasser bei der Herstellung des T-Shirts um 91% verringert und somit wertvolle Ressourcen schont.

Die Colony heißt dich willkommen. Schwing deine Axt und wirke mächtige Zauber um dem mächtigen Sleeper das Handwerk zu legen.